Öffnungszeiten
| Montag - Freitag | 09:00 - 18:00 Uhr |
| Rückgabebox | außerhalb der Öffnungszeiten während der Gebäudeöffnungszeiten |
Weihnachten (Montag 16.12. - Montag 6.1.)
| Montag 16.12. - Freitag 20.12. | 09:00 - 13:00 Uhr |
| Montag 23.12. - Montag 6.1. | geschlossen |
Fachbibliothek Wall
Profil
Die Fachbibliothek Translationswissenschaft ist eine wichtige Serviceeinrichtung für Wissenschaftler:innen und Studierende des Instituts für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft. Sie ist eine öffentliche, wissenschaftliche Bibliothek mit Freihandaufstellung, d.h. die benötigten Medien sind frei zugänglich und können selbst aus den Regalen genommen werden.
Sammelschwerpunkte Translationswissenschaft
nach Sprachen: Albanisch; Arabisch; Englisch; Französisch; Italienisch; Russisch; Bosnisch, Kroatisch, Serbisch (Serbokroatisch); Slowenisch; Spanisch; Türkisch; Ungarisch; Gebärdensprachen;
sachlich: Übersetzungswissenschaftliche Ansätze, literarische Übersetzung, multimediale Übersetzung, Bibelübersetzung, transkulturelle Fachkommunikation (inkl. Bereich der Terminologie), Dolmetschwissenschaft (besonders Community Interpreting und Gebärdensprachdolmetschen), Translationsgeschichte, Translationssoziologie, Translation und Kognition, berufliche Praxis, Translationsdidaktik, IT in der Translation; ein- und mehrsprachige Nachschlagewerke, Sprach- und Übersetzungslehrbücher, Grammatiken, fremdsprachige Sach- und Fachliteratur, Landes- und Kulturkunde.
Aufstellungssystematik
- Translationswissenschaft (pdf)
Medien ausleihen und nutzen
Die Leihfrist beträgt für den Großteil der Bestände 30 Tage, für AV-Medien 7 Tage. Literatur aus Semesterhandapparaten und Nachschlagewerke können für die Dauer der Schließzeiten entlehnt werden. Zeitschriften sind von der Ausleihe ausgenommen.
Während der Schließzeiten der Bibliothek steht eine Bücherrückgabebox für die Dauer der Gebäudeöffnungszeiten bereit.
Hinweise zum richtigen Umgang mit möglicherweise arsenhaltigen Bucheinbänden des 19. Jahrhunderts.
Arbeitsplätze und Ausstattung
Ausstattung
- 62 Lern-und Arbeitsplätze
- 18 PC-Arbeitsplätze
- 1 Leselounge im Zeitschriftenbereich (EG)
- 1 eigener Bereich für audiovisuelle Medien mit entsprechenden Abspielgeräten
- 2 Multifunktionsgeräte zum Drucken, Kopieren und Scannen
- 2 Buchscanner
- WLAN
Im 1. OG der Bibliothek steht ein Gruppenarbeitsraum zur Verfügung.
Außerhalb von Bibliothekseinführungen kann dieser Raum auch von Kleingruppen genützt werden.
Garderobe & Bibliothekskörbe
Im Eingangsbereich der Bibliothek befindet sich eine offene Garderobe zur Ablage von Jacken und Rucksäcken.
Für den Transport Ihrer Materialien (z.B. Notebooks, Schreibutensilien, Bücher) innerhalb der Bibliothek stehen Ihnen Körbe zur Verfügung.
Im EG des Universitätszentrums Wall stehen 18 Schließfächer zur Verfügung. Gegen Vorlage der UNIGRAZcard ist ein Schlüssel für jeweils einen Tag kostenlos beim Portier erhältlich.
Semesterhandapparate
Zu den laufenden Lehrveranstaltungen wird die dafür benötigte Literatur in Semesterhandapparaten angeboten.
Führungen
Aktuelle Termine für Einzelpersonen finden Sie auf der Seite Führungstermine.
Für Anfragen zu Gruppenführungen verwenden Sie bitte unsere Webformulare.
Ankaufsvorschlag
Bitte verwenden Sie das Webformular auf der Seite Ankaufsvorschlag.
Neuerwerbungen
Sind Sie interessiert an neu angekauften Publikationen zu Ihrem Studium und Fachbereich?
Hier haben Sie die Möglichkeit alle Neuerwerbungen abzufragen.