16. Fremdsprachen-Ausbildung
(siehe auch Kap. „Literaturverfilmungen“/ in Originalsprachen)
Sprachen Netzwerk Graz.; [Fremdsprachenausbildung in Graz] Verein EFSZ, Graz (ca. 2008, 1 DVD-V, Sprachen: dt., engl., 9 Min.) I 742.183
ENGLISCH
American Indians before
European settlement; [Landeskunde]
(USA 1959, 11 Min.) I 593.216 
Britain in
view; University of Oxford, m. Buch,
(The British Council 1994) II 569.356 /1.2.
Classic drama – Middlemarch;
[BBC-Reihe über das engl. Drama von Shakespeare bis zur
Gegenwart) v. G. Eliot, J. Aubrey, R. Hardy, 7 Kassetten (BBC
Videos for education & training, 1994, je ca. 60 Min.)
I 613.765 /1-7
Columbus, Christopher -
The man who dared; [US-Schulvideo]
(USA 1990) I 593.215 /1.2.
1. Across the Ocean Sea (20 Min.) / 2. For God and for gold (20
Min.)
Einsatz von Video im Englischunterricht, Diplomarb. v. G. Götz (1994) II 563.676 (Mag.)
Englisch für Anfänger;
Video-Sprachkurs des Bayerischen Rundfunks auf 4 DVD, v. H.
Gottschalk (TR Verlagsunion 2003) I 650.804 /1-4
1. Units 1-13 (195 Min.) / 2. Units 14-26 (195
Min.) / 3. Units 27-39 (195 Min.) / 4.
Units 40-51 (195 Min.)
+ 4 Arbeitbücher für Units 1-13 (132 S.) / 14-26 (144 S.)
/ 27-39 (156 S.) / 40-51 (135 S.) I 650.804 /1B-4B
Fast Track English - The business world;
2 Videos, (München: TR Verlagsunion 2003) I 650.802 /1.2.
1-6. Retail and wholesale; a variety of firms;
technology at work; banking; advertising; tourism and travel. - 1
Videokassette (180 Min.)
7-13. Human resources; communications; distribution; export and
import; the transportation of goods; insurance; the city and
interanional trade. - 1 Videokassette (210 Min.)
Great Britain
Introducing; includes teachers notes
and workbook key, v. N. Dawson, 1. publ., (Longman ELT Video
1990) I 611.471 /1-2
1. Edinburgh; The Highlands; Northern England: Hadrian's Wall,
Durham, The Lake District, York, West Yorkshire; Hatfield House (30
Min.) / 2. Oxford; Stratford-upon-Avon; Wales; Bath; Devon;
Cornwall; Brighton (30 Min.)
International business
English; (Cambridge Univ. Pr. 1992,
95 Min.) V53 /1
Little mermaid; [Zeichentrickfilm f.
Unterricht] (Julian R. Film 1974, 25 Min.) I 594.689
London; Stadtportrait mit
Arbeits-/Answer-Book [bes. für den Englischunterricht
geeignet] (Longman ELT Video, 1987, engl.) I 613.882
Shakespeare - In Search
Of Shakespeare; a historical search
for the true story of our greatest playwright, special features:
scene selection ; previously unseen footage, written and presented
by M. Wood (BBC Worldwide 2003, 2 DVD-9, 16:9, Sprache:
engl. / Ut: engl., 235 Min.) I 650.777
Theater in Shakespeare's
time, The; [historisierender
Schulfilm] (USA 1978, 14 Min., engl) I 593.213
Tragedie of Macbeth, The.
[„Shakespeare führt durch sein Stück“,
Schulfilm] (USA 1988, 20 Min., engl) I 593.217
Wilde, Oscar: The selfish giant
[Zeichentrickfilm f. Unterricht] (Julian R. Film 1972, 27 Min.)
I 594.688
FRANZÖSISCH
Blanche Neige et les
sept; [Zeichentrickfilm] (Julian R.
Film, 1980, 11 Min.) I 593.195
Ca y est, j'ai
compris! [Vorkenntnisse: 1-2 Jahre Franz.unterr.] 2
Videos, m. Beiheft (FWU 1992, 39/47 Min.) I 591.728
Frêre Jacques; film for beginning French students (Julian R. Film 1962, 15 Min.) I 593.219
France - histoire et
culture;[v. M. u. Sh.
Herzog] [Julian R. Film 1988, 22 Min.)
I 594.722
France - le pays et le
peuple; [v. M. u. Sh. Herzog] [Julian R. Film 1988, 24 Min., franz)
I 594.692
France -la famille
Fontaine; [franz. Familienalltag, v. M. u. Sh. Herzog] (Julian R. Film 1988, 19
Min.) I 594.720
La petite
sirene; [Zeichentrickfilm f. Unterricht]
(Julian R. Film 1974, 25 Min.) I 594.694
La petite poule rouge; film for beginning French students (Julian R. Film 1961, 16 Min.) I 593.231
Le geant egoiste; [Zeichentrickfilm f.
Mittelstufe, erzählt v. Ch. Aznavour,] (Julian R. Film, 1972,
27 Min.) I 593.193
Le petite chaperon rouge;
[Zeichentrickfilm für Anfänger] (Julian R. Film 1967, 14
min) I 593.230
Les trois ours; [Zeichentrickfilm f.
Anfänger] (Julian R. Film 1960, 15 Min.) I 594.691
Rousseau, Jean-Jacques (1712
- 1778); Portrait v. J.-L. Cros (Paris:
CNDP Video 1995, 13 Min., franz.) I 650.398
Voyage en Bretagne
(Breizh); [Schülerreise per
Fahrrad, Unterr. Landeskunde] (FWU 1986, 35 Min.)
I 591.637
Voyage en
Provence; [Schülerreise,
Unterr. Landeskunde] (FWU 1991, 29 Min.) I 591.614
ITALIENISCH
Einmal Palermo - Berlin und zurück;
[humorvolle Filmgeschichte: ital. Großmutter sucht ihre
Familie in Berlin, teilw. italienischsprachig] (FWU 1992, 30 Min.,
ital.) I 598.034
RUSSISCH
Dobro pozalovat’ [Videokurs
Russisch f Anfänger, Zeichentrickfilm] m. Begleitheft
(Russkij Jazyk 1988, 76 Min.) I 582.603
Sem' progulok po Moskve; Učebnyj
videofil'm po russkomu jazyku, sredne-prodvinutyj ėtap,
[Lehrvideo, die Textbeilage enthält den kompletten Filmtext,
Grammatikübungen, ein Glossar mit 676 Wörtern sowie
Gedichte und Lieder über Moskau. Der Grundwortschatz ist auf
das Lehrwerk "Russkij jazyk dlja vsech" abgestimmt] 1 Video, 1
Begleitheft (Russland 1997, 50 Min.) I 637.681 /1.2.
Soperniki Moskvy - Novgorod, Tver';
učebnyj videofil'm po russkomy jasyku - sredne-prodvinutyj
ėtap 50 (Zlatoust 1997, 50 Min.) I 640.302
Vinni-Puch; Vinni-Puch idęt v gosti
[u.a.] avtory szenariev B. Zachoder, Režissery F. Chitruk,
(Russland 1999, 40 Min.) I 634.789
Wunder von Taipeh, Das – als 11 Frauen den deutschen Fußball veränderten; [über die erste Frauenfußball-WM 1981 in Taiwan] ein Film von John David Seidler (mindjazz 2020, DVD-V, 1.78:1, Sprache: dt., 85 Min.) I 743.380
Zdravstvujte! - ein Russischlehrwerk
für Erwachsene; 3 Videos, 3 Audiokass., 5 Bücher
(Hueber 1988-19)
2 Tonkassetten, Lektionen 1 - 6 / 7 - 14, I. Osipova, M.
Köllö (1988, 65 Min.) I 638.136 /1,1-2
1 Tonkassette, alle phonetischen Übungen / Vorkurs , I.
Osipova (1988, 54 Min.) I 638.136 /1,3
1 Lehrbuch, M. Köllö (1994 u. 2000, 144 S.) I 638.136 /2-3
2 Arbeitsbücher, M.Köllö (1994, 175 S / 1997, 131 S)
) I 638.136 /4-5
1 Phonetisches Beiheft, I. Osipova (1994, 23 S.) I 638.136 /6.
3 Videobänder: Materialien f. d. Russischunterr., Lekt.
1-5/6-10/11-15 (1991, je 75 Min.) I 638.136 /7,1-3
SPANISCH
Caperucita roja; [Zeichentrickfilm f.
Anfänger] (Julian R. Film 1961, 14 Min.) I 593.220
Espana - geografia y poblacion; [span.
Landeskunde] (Julian R. Film, 1988, 24 Min.) I 593.214
Espana - historia y cultura; (Julian R.
Film 1988, 21 Min.) I 593.229
Fray Felipe [Zeichentrickfilm f.
Unterricht] (Julian R. Film 1963, 15 Min.) I 594.690
La gallinita roja; [Zeichentrickfilm f.
Anfänger] (Julian R. Film, 1961, 16 Min.) I 593.196
Los pinateros; [Porträt einer
mexikan. Familie in den USA, Pinata-Produktion] (USA, Julian R.
Film 1988, 16 Min.) I 593.211
Los tres osos; [Zeichentrickfilm f.
Anfänger] (Julian R. Film, 1961, 15 Min.) I 593.221
Que barbaridad! - Einführung in die
spanische Sprache I; 3 Kass. (Niemeyer 1990, 139/180/117 Min.)
I 540.008
Que barbaridad! - Einführung in die
spanische Sprache II; 3 Kass. (Niemeyer 1991, 115/155/135 Min.)
I 540.008
